Ohne Einleitung → direkt zum Rezept

Quittengelee & Quittenpaste

(Dulce de Membrillo)

Von einer alten Frucht, ihrem Duft und zwei Arten, sie zu bewahren

In unserem Garten steht ein Perlquittenbaum. Jedes Jahr gegen Ende Oktober strömt er einen intensiv fruchtigen Duft aus, der durch einen großen Teil des Gartens zieht – und uns ziemlich zuverlässig daran erinnert, dass es Zeit für die Ernte ist. Die Quitte gehört zu jenen Früchten, die man eigentlich riecht, bevor man sie isst: warm, floral, irgendwo zwischen Apfel, Zitrone und Honig. Roh ist sie dagegen hart, herb und ausgesprochen widerspenstig. Erst durch Hitze zeigt sie, was in ihr steckt.

Ihre Heimat liegt zwischen Kaukasus, Iran und Zentralasien; schon in der Antike war sie im Mittelmeerraum weit verbreitet. Griechen und Römer kannten und schätzten die Frucht, im Mittelalter gehörte sie längst auch zur europäischen Gartenkultur.

Quittengelee und Quittenbrot
Quittengelee und Quittenbrot
Quittengelee und Quittenbrot

Und die Quitte hat der europäischen Küche sogar ein Wort hinterlassen, das heute kaum noch jemand mit ihr verbindet: Marmelade. Das portugiesische marmelo bedeutet Quitte, marmelada bezeichnete ursprünglich eine eingekochte Quittenzubereitung. Erst später wanderte der Begriff weiter und wurde auch für andere Fruchtkonfitüren verwendet. Das spanische dulce de membrillo, das portugiesische marmelada, italienische cotognata oder französische cotignac gehören zu dieser alten Familie fester Quittenpasten. Solche schnittfesten Fruchtzubereitungen waren bereits im mittelalterlichen Europa bekannt und wurden sogar in Formen gepresst und als Süßigkeit serviert.

In Deutschland ist Quittenbrot heute dagegen fast verschwunden. Bestenfalls kennt man noch Quittengelee aus dem Feinkostladen. Dabei gehören beide wunderbar zusammen. Quitten enthalten reichlich Pektin und Säure – ideale Voraussetzungen für ein Gelee. Bei meiner Zubereitung wird deshalb nichts verschwendet: Aus dem aromatischen Kochsaft entsteht ein klares, bernsteinfarbenes Quittengelee; die weich gekochte Fruchtmasse wird anschließend mit Zucker zu Dulce de Membrillo weiterverarbeitet.

Leider ist die ganze Sache ziemlich zeitaufwendig. Über die Jahre habe ich einiges ausprobiert, um die Arbeit abzukürzen: Schnellkochtopf, Mikrowelle, Dampfentsafter, Thermomix. Am Ende bin ich trotzdem wieder bei der traditionellen Methode gelandet. Sie dauert länger, aber das Ergebnis überzeugt mich einfach geschmacklich mehr.

Und noch etwas hat sich bei mir über die Jahre nicht geändert: Quitten brauchen keine Aromen-Begleitung. Im Internet und in Kochbüchern finden sich zahlreiche Rezepte mit Äpfeln, Birnen, Apfelsaft, Zimt, Nelken oder Vanille. Ich lasse all das weg. Quitte, Zucker und Zeit reichen vollkommen aus. Ihr Duft ist schließlich das, worum es bei der ganzen Arbeit geht.

REZEPT DRUCKEN QUITTENGELEE

KATEGORIE

Marmeladen / Chutneys

MENGE ca.

6-10 Marmeladengläser (für ca. 1,5 Liter)

Rezept / Zutaten:

  • 1 sehr großer Kochtopf mit Wasser (ca. 4-5 l. , abhängig von der Größe des Topfes)
  • 1 mittelgroßer Topf mit Dämpfeinsatz
  • 6-10 sterile Twist-Off-Gläser mit Schraubdeckel (abhängig von der Größe)
  • ca. 3 kg Quitten → daraus ergeben sich später ca. 2 kg Fruchtfleisch
  • Wasser
  • 1 kg Gelierzucker 2:1
  • Saft einer halben Zitrone (damit sich das Fruchtfleisch nicht braun färbt)
  • Saft einer Orange oder ein Glas Quitten-Direktsaft z.B. von van Nahmen (optional)
  • 1 Rosmarinzweig (optional)
Zutaten – Quittengelee und Quittenbrot

Schritt 1

Schale und Flaum der Quitten mit Hilfe eines Geschirrhandtuchs gründlich abreiben, da er reichlich Bitterstoffe enthält. Die Quitten vierteln, das Kerngehäuse entfernen und die geschnittenen Quitten ohne Kerngehäuse in den Kochtopf geben. Den Topf mit einem Glas Zitronensaft und Wasser auffüllen, so dass die Quitten völlig im Wasser liegen. Alles zum Kochen bringen. 10 Minuten sprudeln auf voller Hitze kochen, danach die Temperatur auf ein Minimum reduzieren und die Quitten 60 Minuten leise köcheln lassen. Zwischendurch die Masse mit einem Kochlöffel umrühren, damit nichts am Boden anbrennt. Bei Bedarf etwas Wasser nachfüllen.

Schritt 1

Schritt 2

Die weichgekochten Quitten 10 Minuten abkühlen lassen. Das Fruchtfleisch mit der Flüssigkeit in ein grobes Sieb (ideal ist ein Dampf- oder Siebeinsatz oder ein Salatsieb aus Metall) schütten und lange Zeit abtropfen lassen (mind. 3 Stunden, ideal über Nacht). Das Fruchtfleisch nur sanft andrücken, nicht auspressen, damit kein Fruchtfleisch in die Flüssigkeit gelangt.

Schritt 2

Schritt 3

Ein Sieb mit einem Passiertuch auskleiden und über einen Topf hängen. Die Abtropfflüssigkeit nochmals kurz erhitzen (muss nicht kochen) und in das Sieb gießen. Der Quittensaft sollte nun ca. 1 ½ Liter Flüssigkeit ergeben, bernsteinfarben/rötlich-klar und völlig frei von Fruchtfleisch sein.

Schritt 3
Schritt 4

Schritt 4

Den Quittensaft erhitzen. Sobald die Flüssigkeit kräftig kocht, den Gelierzucker hinzufügen und mit einem Schneebesen kräftig rühren bis sich der ganze Zucker aufgelöst hat. Sobald die Masse sprudelnd kocht, das Ganze 4 bis 5 Minuten weiterkochen. Dabei kontinuierlich umrühren, damit nichts anbrennt. Bei 1 ½ Liter Flüssigkeit ergibt 1 kg Zucker ein festes Gelee, das aber nicht schnittfest ist (ähnlich wie Pudding).

Schritt 2

Schritt 5

Topf von der Herdplatte nehmen und die Flüssigkeit 1 Minute abkühlen lassen. Dabei bildet sich meist etwas fester Schaum auf der Oberfläche, der mit einem Sieb abgeschöpft werden sollte. So bleibt die Flüssigkeit vollständig klar.

Die Flüssigkeit in die bereitgestellten sterilen und warmen Marmeladengläser bis zum Rand füllen, fest verschließen und abkühlen lassen.

Schritt 5

Praxistipps:

  • Ich verzichte bei Quittengelee auf viele der Aromen und Gewürze, die in manchen Rezepten empfohlen werden. Wer mag, kann beim Kochen der Früchte einen Rosmarinzweig hinzugeben. Er sorgt für ein zusätzlich ganz feines Aroma.
  • Optional kann man in Schritt 4 noch ein Glas Orangensaft oder Quittensaft hinzufügen. Damit wird der Geschmack runder und fruchtiger (aber nicht zwingend besser).
  • Damit das Quittengelee monatelang haltbar bleibt, müssen die Marmeladengläser vorher mit der Kochtopf-Methode oder der Backofen-Methode keimfrei gemacht werden.
  • Heiß in Heiß: Die Gläser müssen beim Einfüllen des kochend heißen Gelees ebenfalls noch warm oder heiß sein. Stellt man kalte Gläser auf eine kalte Arbeitsplatte und gießt kochenden Saft hinein, können sie platzen.

Dulce de Membrillo

Rezept / Zutaten: Spanische Quittenpaste

  • gekochtes Quittenfruchtfleisch
  • 80 % Zucker (bei 1 kg gekochten Quitten also 800 g Zucker)
  • Quittensaft (van Nahmen) oder Wasser bei Bedarf
  • Saft einer halben Zitrone
Zutaten – Spanische Quittenpaste (Dulce de Membrillo)
Zutaten – Spanische Quittenpaste (Dulce de Membrillo)

Schritt 1

Das gekochte und abgetropfte Fruchtfleisch der Quitten aus dem Einsatz oder Sieb nehmen und zusammen mit dem Saft einer halben Zitrone in einem Standmixer oder mit einem Stabmixer fein pürieren oder durch eine Flotte Lotte passieren. Dabei darauf achten, dass keine Kerne, harten Kerngehäuseteile oder holzigen Bestandteile enthalten sind. Die Schale sollte, sofern sie ausreichend weich gekocht ist, mitverarbeitet werden – sie enthält viel Aroma.

Das Ergebnis sollte ein möglichst glattes, dickes Quittenmus sein. Zusätzliche Flüssigkeit ist normalerweise nicht erforderlich. Nur wenn das Fruchtfleisch ungewöhnlich trocken ist und sich nicht gut pürieren lässt, kann esslöffelweise etwas Wasser oder Quittensaft hinzugefügt werden.

Schritt 1

Schritt 2

Das fertige Quittenmus wiegen und mit Zucker im Verhältnis von etwa 1:0,8 vermischen. Auf 1.000 g Quittenmus kommen somit 800 g normaler Haushaltszucker. Optional können 1–2 Esslöffel Zitronensaft hinzugefügt werden.

Für die klassische spanische Variante Dulce de Membrillo werden häufig gleiche Gewichtsteile Quittenmus und Zucker verwendet. Ein etwas geringerer Zuckeranteil von 80 % ergibt eine weniger süße Quittenpaste, die bei ausreichender Reduktion ebenfalls schnittfest werden kann.

Schritt 2

Schritt 3

Das Quittenmus zusammen mit dem Zucker in einen möglichst breiten Topf mit schwerem Boden geben und unter regelmäßigem Rühren langsam erhitzen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.

Anschließend die Masse bei niedriger bis mittlerer Hitze ohne Deckel einkochen lassen. Je nach Menge und Feuchtigkeitsgehalt des Fruchtfleisches dauert dieser Vorgang etwa 30–75 Minuten, gegebenenfalls auch länger.

Während des Einkochens wird die Masse zunehmend dickflüssiger und verändert ihre Farbe von einem hellen Gelb zu Orange, Rotbraun oder einem dunklen Bernsteinton.

Die Masse ist ausreichend eingekocht, wenn sie sich beim Rühren deutlich vom Topfboden löst und eine mit dem Kochlöffel gezogene Spur mehrere Sekunden sichtbar bleibt. Zur Kontrolle kann eine kleine Menge auf einen kalten Teller gegeben werden. Wird die Probe nach dem Abkühlen fest und behält ihre Form, ist die gewünschte Konsistenz erreicht. Bleibt sie weich oder fließend, muss die Masse weiter eingekocht werden.

Da Quittenmus mit Zucker sehr heiß wird und beim Einkochen stark spritzen kann, sollte man mit niedriger Hitze und einem langen Kochlöffel arbeiten und die Masse regelmäßig umrühren, damit sie nicht am Topfboden ansetzt.

Schritt 3

Schritt 4

Die noch heiße, dick eingekochte Quittenmasse etwa 2–4 cm hoch in eine flache, mit Backpapier ausgelegte Form füllen. Am besten eignet sich eine Pastetenform oder eine Kastenbackform. Die Oberfläche mit einem Teigschaber glatt streichen und die Masse zunächst bei Raumtemperatur vollständig abkühlen lassen.

Anschließend die Form abdecken und für mehrere Stunden, idealerweise über Nacht, in den Kühlschrank stellen, damit die Quittenpaste vollständig fest werden kann.

Das fertige Dulce de Membrillo sollte eine kompakte, schnittfeste, aber noch leicht geschmeidige Konsistenz besitzen. Nach dem Auslösen aus der Form lässt es sich mit einem scharfen Messer in Scheiben, Streifen oder Würfel schneiden.

Schritt 4

Praxistipps:

  • Die Quittenpaste sollte gut verpackt im Kühlschrank aufbewahrt werden. Besonders gut harmoniert Dulce de Membrillo mit gereiftem Manchego, mit Ziegenkäse wie Sainte Maure AOP Fermier oder mit Caciocavallo.
Spanische Quittenpaste (Dulce de Membrillo) – Serviervorschlag

Weinempfehlung / Pairing:

  • Allgemein gilt: Zu Käse mit Quittenpaste – wie dem klassischen spanischen Manchego oder Ziegenkäse (z.B. Sainte-Maure de Touraine AOP) – passen Weine, die die Süße der Quitte und die Würze des Käses gut ausbalancieren.
  • Weißweine wie z.B. Riesling Spätlese, ein im Holzfass gereifter Sauvignon Blanc oder ein Gewürztraminer, fangen die Süße der Quitte auf, ohne vom Käse überdeckt zu werden.
  • Schaumweine mit feiner Perlage, z.B. ein Gewürztraminer-Sekt, brechen das Fett des Käses auf und bilden einen tollen Frischekontrast zur süßen Paste.
  • Ein eleganter, fruchtbetonter oder leicht gereifter Rotwein mit weichen Tanninen harmoniert ebenfalls hervorragend (Tempranillo, Rioja Crianza oder Mencia)
  • Weitere Weinempfehlungen unter https://www.welcherweinzu.de/

Gutes Gelingen und einen ebenso guten Appetit!

Welche Erfahrungen haben Sie mit diesem Rezept gemacht?
Kennen Sie eine leckere Rezeptvariation?
Ich freue mich auf Ihre Ergänzungen in den Kommentaren.